La primera aproximación al problema de las listas de espera parece tener una respuesta sencilla: «Las listas de espera son un síntoma de la escasez de recursos». Esta visión simplificada del problema, no se ajusta a la realidad, y ya ha quedado demostrado en la experiencia de otros países, que el destinar más recursos no es la solución.